Some of the messages we received from friends and organizations on Daniel's tragic death. Thanks to all of them....

Dear Mori,

  I don’t know what to say – this is just the worst news imaginable.  I can’t quite grasp that we were talking on Saturday and the world was normal...and then this happened.  My prayers are with you and Tahere at this terrible time.  Please let us know if there is anything at all we can do.

  Thinking of you,

  Julie

  

Julie Payne, CJFE Manager

Canadian Journalists for Free Expression (CJFE)

555 Richmond St W. Ste. 1101, Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1

(416) 515-9622 ext. 226

www.cjfe.org

·                                 Alice Cline

Dearest Mori,
My heart is broken with yours to hear of this tragedy. It is beyond what words can express. I send my deepest condolences to you and your whole family and wish you courage to endure through this dark time and know that your friends and supporters are offering their prayers with yours for you and your beautiful boy. Lots of love, Alice
 --
Alice Klein
Editor/CEO
NOW Magazine 

·                                 Tasliat az Mehrdad Hariri‏

·                                 Mehrdad Loghmani

Mortezaye aziz 

Ba salam, I am still shock with your news and cannot believe it. 

I don't know what to say, only to say Tasliat az samim galb and hope God gives you patience. 

Many thanks for your message and please let me know if we can do any thing to ease your pain. 

We are there for you and please count on us for anything.

 Best

Mehrdad 

Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry

·                                 Lily Pourzand

Morteza Jan

I m speechless. I cant say anything and just would like to tell you that since I read the news on facebook and then hot your message my heart is broken. I forgot my pain and cry for your pain. 

I have no word to say anything just I want you to know That you are not alone. 

Please let me know and count on me for anything.
Leily

Sent from my iPhone

On 2011-05-08, at 12:09 PM, morteza abdolalian  wrote:

Lili jan , Salam ,Morteza hastam. In matne payam CJFE ast be marasem shoma baraye emshab.

Man mazerat mikham keh nemitonam onja basham. Akheh Pasaram Daniel Abdolalian 20 yaers old dirooz dar yek tasadof ba mashin dar Hamilton foot kard.

Aksesh dar Facebook man va dar blog man IRAN WATCH CANADA hast.Payam ra gerefti ye email beman bezan.Merci

Ba mehr

Morteza
·                                 

·                                 Michaël Elbaz

Mori,

I was terribly saddened to hear this morning of your son’s passing in a tragic accident this past weekend. My thoughts are with you and your family at this difficult time.

Best wishes,

Michaël

Michaël Elbaz

Senior Alerts Network Coordinator
International Freedom of Expression Exchange (IFEX) Clearing House
 http://www.ifex.org

·                                 Mary Deanne

Dear Mori:

My thoughts are with you and your family.  If I can be of any help at any time, please let me know.

Mary Deanne

·                                 Kristina Stockwood

Dear Mori,

I am so unbelievably sad to hear the news of your son. It’s really too much to bear. I hope you have your family around you.

Please let us know if there is anything we can do at this time.

All the best to you and your family,

Kristina

Kristina Stockwood, IFEX MENA Programme and IFEX Tunisia Monitoring Group Coordinator
International Freedom of Expression Exchange (IFEX) Clearing House
555 Richmond St. W. #1101, P.O.B. 407, Toronto, Ontario M5V 3B1
Canada
tel: +1 416 515 9622 x235, fax: +1 416 515 7879
http://www.ifex.org

Check out the IFEX-TMG on Facebook at: http://www.facebook.com/IFEXTMG

·                                 Carol Off

Carol Off - CBC Radio - Canada

my dear friend

I have only just heard the news about your boy. I am deeply sorry, Mori. I never met him, but if he was your child, I can only imagine what a fine lad he must have been.

Julie tells me the service was very touching and she was glad that she could be there. I'm sorry that I learned too late.

Please be strong and know you have many friends.

Carol

Comments from Bristo

Sent wirelessly from my BlackBerry device.

From: "Bristo, Sheila (JUS)" 

Date: Wed, 11 May 2011 09:23:20 -0400

To: Amin Shoukri

Subject: RE: Tragedy

Thanks for sending this Amin

We appreciate it.

Sheila

From: Amin Shoukri
Sent: May 11, 2011 9:05 AM

Subject: Tragedy

I just learned that our dear friend and colleague Morteza Abdolalian recently lost his 20-years old son, Daniel, in an unfortunate accident. His memorial service is to be held this Sunday. i will inform you of the time and place of the service on Thursday evening. Your presence may sooth his pains...

My most sincere condolences to my dear friend Morteza.

Amin Shoukri

Dear Mori,

I wish to convey in this few lines my deepest condolences for the passing of your son.

May he rest in peace in a realm of joy where there is no pain and suffering.

May the warmth of those who appreciate you help ease your pain.

Many hugs,

Cecilia

Spanish interpreter

·                                 Teymour Dowlatshahi

dorood bar Morteza doost-e geraami.

ba arz-e tasliyyat az tah-e qalb be khodat va khaanom-e ardjomandat khaaheshmandam ke hamdardi-ye in djaaneb-raa bepaziri.

yaadat mikonam dar in roozhaa-ye siyaah.

Teymour

·                                 Maryam Aghvami

Mori jon,

We have received the photo and will take care of it. Nima sends his love to you.

Please stay in touch and let us know if there is anything we can do to help

Eradatmand

Maryam

From: morteza abdolalian
Subject: Daniels picture
To: maghvami
Received: Friday, May 13, 2011, 3:53 PM

Maryam va Nima jan salam,

mozahem shoma mishavim , akse Daniel ra miferestam baraye shoma. Nima jan lotf kon in akse Daniel ra bozorg kon baraye gerdehaaei. If you received please let me know.

Merci Nima va Maryam jan

Mori

·                                 Rahman Amini

Dear Mortaza,

Just minutes ago I learned of the unfortunate and untimely death of your son.  There are no words to describe the utter grief that you are feeling right now, and I can not possibly imagine the sock and sorrow that has been thrust on your family as well. I hope during this difficult time you are strong enough for your family.  Please accept my sincerest condolences and I'm sorry that you're going through this.  

With deepest sympathy,

Rahman Amini 

Dear Mori ..

   I am writing to send my heartfelt condolences to you and Tahereh over the loss of your beloved son Daniel.  I cannot imagine the pain you must be going through, and want you to know that my thoughts are with you at this difficult time. 

  Sincerely,

Anna Maria

.. p.s. I had wanted to attend the memorial later today, but must fly out of town this morning for work.

Anna Maria Tremonti

Host, The Current

CBC Radio One

(please note the new email -- dots between my names, no longer an underscore)

·                                 CIAO

-----Original Message-----
From: Interpret Translate
To: CIAO
Sent: Sun, May 15, 2011 2:14 am
Subject: Re: Colleagues' Memorial Services

Thanks for informing me. I am really sorry to hear about these double loss. May God bless their soul and may God give strength to the family to bear this tragedy.
I am in Saskatoon so I will pray from here.
Nasreen Khan-Bengali Interpreter

·                                 Rachel Ovadia

Dear Morteza!

I am too much moved by this tragic loss of your beautiful  and precious son. !

This news does not leave my mind! Please know in your heart that I am sharing your sorrow and insurmountable  grief,

Deeply regretting your untimely loss .

With all my heartfelt  wishes thinking of you and your family,

Rachel Ovadia.

·                                 Maryam Nabavinejad

مرتضی جان

خبر ناگوار را شنیدم. تصورش هم وحشتناک است. می دانم که تسلیت گفتن از اندوه شما کم نمی کند. 

در غم شما شریک هستم و برایت آرزوی صبر می کنم.

با احترام

مریم نبوی نژاد

·                                 Thomas, Carmen (JUS)

Dear Morteza,
Please accept my most sincere condolences on your son's passing. I wish I could say something to make you and your family feel better, I know I can't. May your God be with you.
Sincerely,
Carmen.